CASO DE ESTUDIO
El honor de Chatsworth
CASO DE ESTUDIO
El honor de Chatsworth
En 2014 iniciamos un largo proceso para encontrar un terreno donde levantar una nueva casa. Queríamos construir nuestro propio hogar y acabamos hallando una parcela excepcional junto al agua, en un pequeño y hermoso pueblo de la provincia de Quebec, en Canadá. Un entorno rural que cumplía lo que buscábamos: silencio, árboles maduros (de un siglo) y una privacidad absoluta.
Tras adquirir la propiedad en 2015, comenzamos a trabajar con un arquitecto en el diseño de la casa. Como viajaba con frecuencia a Europa por trabajo, convencí a mi marido para visitar Inglaterra y su campiña. Nos hicimos miembros del National Trust y recorrimos innumerables fincas. Él, como yo, se enamoró al instante de la arquitectura de tantas casas y edificios históricos. Nos sedujo la simetría de las construcciones de los siglos XIX y XX y concebimos la casa en consecuencia. Nuestra vivienda se inspira en lo vivido en Europa —principalmente en Inglaterra— durante nuestros numerosos viajes. Transcurrieron 30 meses desde el inicio de la obra hasta la finalización del paisajismo principal.
Ya en 2013 hicimos un viaje a la finca de Chatsworth. Fue una experiencia extraordinaria: el duque de Devonshire nos había invitado a una visita privada de la biblioteca de la propiedad. Adoramos el aspecto y la atmósfera de esas grandes bibliotecas de las grandes casas; que nos abrieran sus puertas fue todo un honor. Aquel instante fue mágico y nos inspiró a crear nuestra propia biblioteca. Nos gustó tanto la finca de Chatsworth que llamamos a nuestro gato Chatworth.
Tras adquirir la propiedad en 2015, comenzamos a trabajar con un arquitecto en el diseño de la casa. Como viajaba con frecuencia a Europa por trabajo, convencí a mi marido para visitar Inglaterra y su campiña. Nos hicimos miembros del National Trust y recorrimos innumerables fincas. Él, como yo, se enamoró al instante de la arquitectura de tantas casas y edificios históricos. Nos sedujo la simetría de las construcciones de los siglos XIX y XX y concebimos la casa en consecuencia. Nuestra vivienda se inspira en lo vivido en Europa —principalmente en Inglaterra— durante nuestros numerosos viajes. Transcurrieron 30 meses desde el inicio de la obra hasta la finalización del paisajismo principal.
Ya en 2013 hicimos un viaje a la finca de Chatsworth. Fue una experiencia extraordinaria: el duque de Devonshire nos había invitado a una visita privada de la biblioteca de la propiedad. Adoramos el aspecto y la atmósfera de esas grandes bibliotecas de las grandes casas; que nos abrieran sus puertas fue todo un honor. Aquel instante fue mágico y nos inspiró a crear nuestra propia biblioteca. Nos gustó tanto la finca de Chatsworth que llamamos a nuestro gato Chatworth.

«Nuestra afinidad por una biblioteca privada nos convenció de reservar espacio para una estancia así en la casa.»
Vidrieras antiguas
Como nos gustaba visitar maestros artesanos de pátinas en Europa, fuimos encontrando tesoros; entre ellos, en 2016 dimos en una tienda francesa con un par de vidrieras antiguas. Fueron creadas por J. B. Anglade en París en 1883 y están firmadas. Pedimos al arquitecto que una de las ventanas de la biblioteca tuviera el tamaño adecuado para integrarlas.
Vidrieras creadas originalmente por J. B. Anglade, París, 1883
Vidrieras antiguas
Como nos gustaba visitar maestros artesanos de pátinas en Europa, fuimos encontrando tesoros; entre ellos, en 2016 dimos en una tienda francesa con un par de vidrieras antiguas. Fueron creadas por J. B. Anglade en París en 1883 y están firmadas. Pedimos al arquitecto que una de las ventanas de la biblioteca tuviera el tamaño adecuado para integrarlas.
Vidrieras creadas originalmente por J. B. Anglade, París, 1883
Dado que originalmente formaban parte de un conjunto y faltaban los remates superiores, trabajamos con especialistas en Montreal para crear, siguiendo el mismo diseño, dos piezas altas que completaran el conjunto. Para ello pedimos que se incorporara nuestro escudo familiar. El resultado nos dejó asombrados y aportó realmente la atmósfera que queríamos para la biblioteca.
Dado que originalmente formaban parte de un conjunto y faltaban los remates superiores, trabajamos con especialistas en Montreal para crear, siguiendo el mismo diseño, dos piezas altas que completaran el conjunto. Para ello pedimos que se incorporara nuestro escudo familiar. El resultado nos dejó asombrados y aportó realmente la atmósfera que queríamos para la biblioteca.
Después necesitábamos, por supuesto, contar con un maestro ebanista para realizar tanto el revestimiento de madera como el mobiliario a medida, destinado a acoger los libros encuadernados en piel, la chimenea y la réplica de un gran velero en cuya construcción mi marido invirtió innumerables horas a lo largo de los años. Al fin y al cabo, ¿qué es una biblioteca sin la maqueta de un gran velero y un cuadro de caza de un artista británico?
El gran velero
Inspirado por la biblioteca de Chatsworth Estate, buscaba un auténtico chesterfield inglés e hice varias consultas en Canadá y en los EE. UU. Nada me llamó la atención hasta que me topé con Fleming Howland... Estaba tan emocionado. Pensé qué mejor manera de darle a la habitación el aspecto inglés adecuado que con un auténtico sofá chesterfield marrón hecho a mano en Inglaterra. No es sorprendente que rápidamente se convirtiera en una de nuestras habitaciones favoritas de la casa para descansar, pero también para relajarse y ver la televisión. El sofá chesterfield es muy cómodo y muy resistente, verdaderamente una pieza de herencia. La televisión se encuentra sobre la chimenea, pero está enmarcada para que parezca un marco de cuadro. Nunca pensamos que las televisiones fueran algo que debiera verse en una habitación cuando no están encendidas, así que hicimos todo lo posible por ocultarla.
Nos encanta sentarnos en el Fleming Howland Chesterfield para ver la televisión, pero seguimos prohibiendo a Chatworth que salte sobre él, incluso cuando estamos allí... ¡por ahora! Mi marido y yo disfrutamos mucho de Inglaterra. Nos ha inspirado enormemente para este maravilloso proyecto nuestro. Ahora lo disfrutaremos durante muchos años.